|
BuzzFeed 사이트의 댓글입니다.
편의를 위해 해석해드릴게요.
Kissy
난 한국을 내가 이전에 가장 좋아해왔었던 일본처럼 좋아하게 된것 같아.
한국인들은 전세계사람들이 알고 있듯이 노래를 정말 잘 부르지. 그녀는 정말로 그렇게 노래를 불렀어 ^-^
PurpleStuff
그녀의 목소리는 Adele보다는 힘이 있지가않아, 하지만 그녀는 자신이 할수 있는한 최선을 다했지.
그녀의 목소리가 나쁘다고 말하는게아냐, 날 이상하게 보지마. 하지만 그거와 상관없이 난 진심으로
그녀의 노래를 즐겼어.
Tom Schaller
무슨 노래지? 상당히 좋네.
miscreant
죤나 놀랍다.
와, 난 할말을 잃었어.
ilikeoatmeal
내가 보기엔 한국사람들은 L발음과 R발음을 섞지 않나 본데?
(지민양의 발음이 너무좋아서, 보통 영어 원어민이 아닌이상
L과 R발음을 섞어서 사용하기 때문에 이런 말을 한것 같네요.)
Raccoons
우리가 한국으로 아웃소싱 하지 않은것은 정말 아무것도 없다.
(미국 팝가요를 한국사람들이 많이 따라불러서 이런말을 한것 같아요.)
Jess Chrzanowski
와. 발음 정확하게 부르는거봐.. 그리고 아마도 그녀는 자신이
노래를 부르면서 무슨 의미인지도 모를꺼야. 하하.
C00k13puss
좋은 목소리다 ^-^ 그리고 내가생각하기엔 영어가 그녀의 모국어가 아닌것같은데..
페이스북에 실린 지민양을 향한 칭찬글 들
Amanda Henderly
소녀야, 넌 보아가 와우라고 소리치게 만들었어. 성공할 준비해.
ㄴ Brooklyn Chu
그리고 JYP는 심지어 완전 빠져들었어! 그는 아마도 그녀와 계약하길 원할거야.
아니야 적어도 그는 그렇게 해야해!
ㄴ Tessa Twitchell
한국인들이 아시안들중에 최고라는 증거
Andi Chrisman
어떻게 다른 나라 언어로 저렇게 완벽하게 노래를 부를수가 있는거지?
이건 나한테 너무 초현실적이야. 내 사고방식으론 저렇게 될수가 없어.
ㄴ Krissy Diggs
음.. 그것도 나름이지.. 난 일본어로 노래를 부를수있어. 무슨뜻인진 모르지만
소리는 비슷하게 낼수있어. 정말로 어떻게 소리나는지를 잘 알게되면, 언어를
말할수 없어도 돼. 하지만 난 그녀가 아마도 영어를 잘 할꺼라고 생각해
왜냐하면 그녀는 어떤 발음도 틀리게 부르질 않았으니까.
Yasmeen Elkordy
말도안돼, 저 소녀는 목소리가 타고났네! ^-^
Rob Roy
난 실제로 지금 한국에 있어, 하지만 난 이 영상을 유투브에서 보지 않았어.
그럼에도 난 다른곳에서 보았지. 이 소녀는 해외에서 살았었거나 혹은
적어도 영어학원에서 엄청난 시간을 보냈음이 틀림없어!
John Sigerson
엄청나다!
Bj Lincoln
와우! 그녀는 기회를 가졌어.
Tony Gore
나쁘지 않네
유투브 댓글 그리고 allkpop 사이트와 BuzzFeed사이트등
외국사람들의 평가는 딱 두가지로 나뉘네요.
하나는 와우! 정말 잘부른다! 이고요.
나머지 하나는 영어발음이 완벽해! 이거네요.
노래도 노래지만 발음에대해서 엄청난 칭찬을 하네요.
지민양 외국에서 살다오셨나요 혹시????
왜 저러지 사람들이 노래했는데~~~~~~
나 ! 한테 하는말인가~
| 
